pan/crop инструмент для подгона кадра под некоторые условия проекта. Может использоваться и для анимации. Но я использую его в основном для отрисовки масок

Технически правильно использовать для этого специализированный инструмент Track Motion, помимо всего прочего там имеется и возможность настройки тени и свечения.

Ну и конечно функционал управления размерами работает корректно